PATRIARCAT LATIN - JERUSALEM
31 Mars
2002
1 Je vous
adresse ce message de Pâques le jour du Vendredi Saint afin de nous rappeler le
lien intime entre les deux mémoires. Le Vendredi Saint, nous méditons le mystère
insondable de Dieu lorsque nous entendons le Seigneur Jésus-Christ, Verbe de
Dieu fait homme, crier du haut de la croix: “Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi
m’as-tu abandonné?” Puis il rendit
l’esprit.devant une foule de spectateurs accueillant le mystère avec ironie. Le
jour de Pâques, nous commémorons la manifestation du même mystère divin dans la
gloire de la Résurrection. Le Seigneur Jésus Christ, Verbe de Dieu fait homme,
est ressuscité, triomphant de la mort, du péché et de tout mal. Le Christ est ressuscité,
oui il est vraiment ressuscité.
2 Du lieu que
Dieu a voulu sanctifier par sa présence et par son mystère, de la ville sainte,
du Calvaire et du Tombeau vide, lieu du salut glorieux, je vous souhaite bonne
fête de Pâques et je demande à Dieu de vous combler de sa grâce et de sa
bénédiction, de vous accorder dans votre vie de chaque jour la force, la gloire
et la joie de la Résurrection. J’adresse ce message d’une manière toute
particulière à nos fidèles dans la Terre Sainte et je demande au Dieu Très Haut
et Tout Puissant, pour nous tous, le pouvoir de triompoher sur toutes les
forces de mort qui se manifestent dans les diverses épreuves qui nous accablent
tous en ces jours.
Pour
nous tous, tous les habitants de cette terre, je demande à Dieu la paix juste
et définitive qui mette fin à l’effusion de sang, aux démolitions des maisons,
au siège, aux humiliations
imposées à l’être humain par des mesures de sécurité stériles qui ne
produisent que plus de souffrances et plus de mort pour toute personne humaine,
pour les Palestiniens et les Israéliens à la fois, et une rancune qui ne fait
que croître dans les coeurs de chacun à l’égard de son frère.
3 La ville
sainte, lieu du mystère de Dieu, signe de sa présence et de la présence de son
amour et de sa justice parmi les hommes, est elle-même aujourd’hui le lieu de
discorde et cause de l’effusion de sang. .Jésus Christ est venu porter le salut
à tous. Il est venu porter l’amour à tous. Pour tous il a légué un seul
commandement dans lequel il a résumé la loi et les prophètes. Il dit:
aimez-vous les uns les autres. Aimez Dieu et aimez le prochain comme
vous-mêmes, liant ainsi l’amour de Dieu avec celui de tous les enfants de Dieu.
Dans ce commandement difficile, tout responsable dans les sociétés humaines, et
dans notre ville sainte en particulier, pourrait trouver, s’il le voulait, la
force suffisante pour mettre fin à la discorde, aux souffrances et à l’effusion
de sang. Le chemin qui mène à la paix est en soi clair et simple. Le chemin qui
met fin à toute violence, et protège l’Israélien et lui accorde sa sécurité et
le libère de sa peur, de son anxiété face à la mort qui le guette en tout
moment et en tout lieu, et redonne au Palestinien sa liberté, sa terre et sa
dignité, met fin à ses souffrances et lui accorde à lui aussi sa sécurité et sa
tranquillité, ce chemin consiste à écarter un fait militaire qui pèse sur cette
terre depuis 1967, à savoir l’occupation des Territoires Palestiniens. C’est
pourquoi au lieu de répondre à la violence matérielle par plus de violence
matérielle, il faut que les chefs israéliens répondent par une force nouvelle,
celle de l’esprit et du courage moral qui l’invite à mettre fin à l’esclavage
imposé aux Territoires qu’ils ne cessent d’occuper. Ce serait là une mesure de
sécurité sage et efficace qui produira la sécurité désirée que n’ont pas
réalisée jusqu’aujourd’hui toutes les actions militaires. Cette mesure fera
renaître une vie nouvelle dans cette terre sainte, et permettra à tous ses
habitants de participer à sa sainteté. Ainsi, tous ensemble, marcheront vers
Dieu en toute tranquillité et sécurité, en vrais croyants et ensemble ils
construiront une terre nouvelle et un homme nouveau.
4 Nous pleurons
et nous prions pour toutes les victimes, car toutes sont chères aux yeux de
Dieu, comme à leurs parents, à leurs proches et à leurs amis. Nous les mettons
toutes devant le regard de l’Eternel, en lui demandant de les accueillir dans
sa miséricorde et prenne pitié de nous. Nous lui demandons d’ouvrir les coeurs
et les yeux de ceux qui ont en leur main les clefs de la paix et de la fin de
l’occupation qui ne fait que démolir la paix jour après jour, et la rend plus
lointaine jour après jour.
5 Certains chefs
religieux, musulmans, chrétiens et juifs, ont commencé aprés la rencontre d’Alexandrie
qui eut lieu en janvier dernier, à réfléchir ensemble sur le drame de cette
terre, dans l’espoir d’arriver à une vision commune, dans l’espoir d’entendre
ensemble la parole du psalmiste: “J’écoute. Que dit Dieu? Ce que dit Dieu,
c’est la paix pour son peuple et ses amis, pourvu qu’ils ne reviennent à leur
folie… Amour et vérité se rencontrent. Justice et paix s’embrassent” (Ps
84, 9.11). Ainsi ils arriveront à une parole commune qui manifestera la justice
et l’amour de Dieu dans cette question. Car Dieu ne prête pas son aide à un
frère contre son frère, mais il donne sa grâce à chacun afin de triompher du
mal qui est en lui, et le rend ainsi capable de pratiquer la justice pour
lui-même et pour son frère. Ainsi le salut de Dieu sera proche de nous: “Proche
est son salut pour qui le craint, et la Gloire habitera nore terre” (Ps
84,10).
6 Frères et
soeurs, alors que nous célébrons la Résurrection glorieuse du Seigneur, nous
vous invitons à la patience dans l’épreuve. Nous vous demandons de trouver dans
la la Résurrection du Seigneur une source permanente d’espoir et la force de
construire ensemble la justice et la paix: “afin que comme le Christ est
ressuscité des morts par la gloire du Père, nous vivions nous aussi dans une
vie nouvelle” (Rom 6: 4). Puisse la résurrection glorieuse du Seigneur être
une résurrection pour toute personne humaine dans notre terre, pour une vie nouvelle et un amour
nouveau basé sur la justice et la réconciliation. Le Christ est ressuscité,
oui, il est vraiment ressuscité.
+Michel Sabbah, Patriarche