مريم العذراء، أمّ الكنيسة