Gerusalemme, 25 maggio 2021

Ai Parroci e a tutti i fedeli delle parrocchie del Patriarcato Latino

Il Signore vi dia pace!

All'indomani della tensione e del conflitto che abbiamo di recente vissuto, volgiamo il cuore e lo sguardo ai bisogni dei nostri fratelli e sorelle in Cristo, specialmente a quelli di Gaza e dei luoghi più gravemente colpiti dallo scambio di fuoco incrociato per ben undici giorni di seguito.

Qui le sofferenze della popolazione sono accentuate da scontri mortali e da attentati, mentre si continua a lottare contro il Covid-19 che non ha smesso di diffondersi in quella zona. Vi chiedo di condividere alcune delle vostre risorse per alleviare le sofferenze dei cristiani di Gaza.

In segno di solidarietà da parte dell’intera Diocesi del Patriarcato Latino, chiedo che in tutte le parrocchie e chiese della Diocesi, la raccolta delle offerte di domenica 30 maggio, Solennità della Santissima Trinità, sia totalmente devoluta alla nostra comunità in Gaza ed usata per le necessità emerse dopo la guerra di questi ultimi giorni.

Grazie per la vostra generosità: nostro Signore ha promesso cento volte tanto a coloro che fanno dei sacrifici per gli altri. Che il Signore vi benedica!

    †Pierbattista Pizzaballa
Patriarca latino di Gerusalemme

Per le donazioni alla Comunità di Gaza, trovate qui sotto tutte le informazioni bancarie necessarie.

25 maggio 2021

Cari vescovi e sacerdoti,

Cari fratelli e sorelle in Cristo,

Oggetto: donazioni per Gaza

Le donazioni saranno inviate alla nostra comunità di Gaza, attraverso l'Amministratore Generale del Patriarcato Latino o chi ne fa le veci in Giordania, sia con assegni sia con bonifici bancari.

In Palestina:

- Gli assegni dovrebbero essere pagati all'ordine del "Patriarcato latino di Gerusalemme".

- Dettagli dei bonifici bancari:

Bank of Palestine PLC. Bethlehem Branch,

Conto n .: 392800

IBAN NO: PS60PALS045003928000013000000 (USD)

                  PS65PALS045003928000333000000 (EURO)

                 PS45PALS045003928000993000000 ( NIS )

Codice Swift: PALSPS22

In Israele:

- Gli assegni dovrebbero essere pagati all’ordine del Patriarcato Latino di Gerusalemme

- Dettagli bonifici bancari:

 Mercantile Discount Bank Ltd. - Salah Eddin Branch

 Conto n.: 11804

 Valuta: NIS

 IBAN NO: IL06 0176 3800 0005 6465 620

 Patriarcato Latino - Gerusalemme

In Giordania:

Gli assegni dovrebbero essere pagati all’ordine del " Comitato finanziario del Patriarcato latino".

Dettagli bonifici bancari:

 Jordan Ahli Bank

 Amman, Giordania

 Sweifieh Branch

 Conto n: 46 01 301014 110801 01

 IBAN: JO 05 JONB 046000 01 301014 110801 01

 Valuta: JOD

 Codice Swift: JONB JOAXXXX

 Comitato finanziario del Patriarcato latino

 Grazie, e possa Dio ricompensare le vostre buone azioni.

P. Ibrahim Shomali
    Cancelliere

P.S. I parroci possono prendere iniziative per raccogliere donazioni, per es. mettere in chiesa una scatola per le offerte, per Gaza o altro.